|
English
|
Espanol
|
Identification Badges
Credenciales de identificación
|
Must be CLEARLY VISIBLE at all times
Must be worn around the neck or attached to your collar.
Temporary IDs must be worn on the left chest.
Students must have their permanent ID to purchase tickets and participate in school activities.
Temporary ID’s may be obtained TBD
|
Deben estar CLARAMENTE VISIBLES en todo momento
Deben usarse alrededor del cuello o adheridas a su cuello.
Las identificaciones temporales deben usarse en el lado izquierdo del pecho.
Los estudiantes deben tener su identificación permanente para comprar boletos y participar en las actividades escolares.
Se pueden obtener identificaciones temporales tbd
|
Shirts
Camisas
|
White Only ( 9th grade class of 2027)
Burgundy ( 10th grade class of 2026)
Gray (11th grade class of 2025)
Black (12th grade class of 2024)
Long or short sleeved collared, polo-style shirt with TWO or THREE buttons at the neck and/or white Oxford shirt buttoned-up with no more than one button undone.
Club shirts and school purchased shirts may be worn with uniform pants and approved footwear.
NO PULLOVERS or HOODIES
Students can wear a jacket, sweater and/or sweat top as long as that jacket, sweater, and sweat top has a zipper and/or buttons and is worn open.
|
Solo Blancos (Clase de 9th grado de 2027)
Burdeos (Clase de 10th grado de 2026)
Gris (Clase de 11th grado de 2025)
Negro (Clase de 12th grado de 2024)
tipo polo con cuello, manga larga o corta, con DOS o TRES botones en el cuello y/o camisa Oxford blanca abotonada con no más de un botón desabrochado.
camisetas del club y las camisetas compradas por la escuela se pueden usar con pantalones de uniforme y calzado aprobado.
NO SUJETADORES o SUDADERAS CON CAPUCHA
Los estudiantes pueden usar una chaqueta, suéter y/o sudadera, siempre y cuando esa chaqueta,
|
Shoes
Zapatos
|
|
|
Pants
Pantalones
|
Khaki (Neutral/Tan) colored chinos or dress pants
Cannot fall below the waist, be baggy or sag, and may not contain designer insignia, characters, names or numbers of any size
No form fitting/spandex, flared, cut/torn, jeans, leggings
|
Chinos o pantalones de vestir de color caqui (neutro/tostado)
No pueden caer por debajo de la cintura, ser holgados o caídos, y no pueden contener insignias de diseñador, caracteres, nombres o números de ningún tamaño
No se ajustan a la forma/spandex, acampanados, cortados jeans, leggins,
|
Skirts, Shorts, and Skorts
Faldas, pantalones cortos y faldas pantalón
|
|
|
Special Rules for Athletics
Reglas especiales para atletismo
|
|
|
Rules for Field Trips
Reglas para excursiones
|
Students must be in uniform, including wearing their permanent ID, when attending a field trip. THE ONLY EXCEPTION IS WHEN A SPONSOR HAS RECEIVED AUTHORIZATION FROM THE PRINCIPAL.
Students not in uniform and/or not wearing their PERMANENT ID will not be permitted to attend field trips. REFUNDS WILL NOT BE PROCESSED!
|
Los estudiantes deben estar en uniforme, incluyendo usar su identificación permanente, cuando asistan a una excursión. LA ÚNICA EXCEPCIÓN ES CUANDO UN PATROCINADOR HA RECIBIDO AUTORIZACIÓN DEL DIRECTOR.
Los estudiantes que no estén en uniforme y/o que no usen su identificación PERMANENTE no podrán asistir a las excursiones. ¡NO SE PROCESARÁN REEMBOLSOS!
|